I ako razmislite o našem malom problemu sa te stane-- i oprostite mi što cu to reci-- možda on nije zaslužio da bude otpušten.
Když se podíváte na náš problém v téhle souvislosti, omlouvám se, že to tak říkám... možná si nezasloužil, abyste ho vyhodil.
Tvoj brat je izgubio bitku, ali nije zaslužio ovo.
Tvůj bratr byl postrachem pro všechny, ale nezasloužil si to.
Nijedan njegov deo nije zaslužio da njim obrišem dupe.
S pergamenem, na kterém je napsaná, bych si ani nevytřel prdel.
Niko od njih to nije zaslužio, gospodine.
Nevidím v tom co děláme žádný smysl, pane.
Nije zaslužio da umre od moje ruke!
Nezaslouží si zemřít mýma rukama! Ne!
Nije zaslužio to što se dogodilo.
Nezaloužil si to, co se stalo.
Kaže, ne želi nešto što nije zaslužio, znaš, i što je pošteno, pošteno je.
Říká, že by nechtěl "něco za nic" a že "co je správný, to je správný".
Ali nas troje, mi ćemo uvek znati da on nije zaslužio da umre.
Ale my tři budeme vždycky vědět, že si nezasloužil zemřít.
Kao da je bio prisiljen na to, kao da ga je morao podijeliti jer ga on nije zaslužio.
Bylo to nutkání, jako by je musel dát pryč, protože si je snad nezasloužil.
Nije zaslužio ono što mu se dogodilo.
Nezasloužil si, co se mu stalo.
On nikad nije zaslužio da bude nazvan ocem.
Nikdy si nezasloužil být nazýván otcem.
Nije zaslužio doživotnu kaznu, koju je tražilo tužilaštvo.
Nezaslouží si doživotní trest jak by chtěla obžaloba.
Uh, mislim da slobodno mogu da kažem da moja verenica nikad ne bi ubila nikoga ko to nije zaslužio.
Myslím, že můžu jistě říct, že moje snoubenka by nikdy nezabila nikoho... kdo by si to nezasloužil.
Clare, jesi li ikada spasila nekoga tko to nije zaslužio?
Clare, zachránila jste někdy někoho, kdo si to nezasloužil?
Ali Foster nije zaslužio da zbog toga umre.
Ale Foster si za to nezasloužil zemřít.
Bilo je glupo i znam da je Ben dobar momak koji nije zaslužio to.
Bylo to hloupý, Ben je dobrej chlap a tohle si nezasloužil. Takže vy dva jste v pohodě?
Bio je dobar jebeni maèor i nije zaslužio da tvoja ružna faca bude zadnje što æe videti.
Nezasloužil si umřít s pohledem na tvůj ksicht.
Nitko nije zaslužio pobjedu ovaj tjedan više od tebe.
Doslova. Nikdo si nezasloužil to vítězství víc než ty.
Nije zaslužio da mu prospu mozak.
Bože, nezasloužil si, aby mu rozmázli mozek.
Misliš da nije zaslužio platiti za ono što je uradio?
Myslíš, že si nemusí zaplatit za to, co udělal?
Stokes je bio idiot, ali nije zaslužio takvu smrt.
Stokes byl hlupák, ale nezasloužil si, aby mu ustřelili hlavu.
Nije zaslužio da ovako umre, a i Marija hoæe da svoga podanika pošalje kuæi i da ga dostojno sahrane.
Takhle si zemřít nezasloužil a Mary ho bude chtít poslat domů na řádný pohřeb.
Bio je skot, ali nije zaslužio ovo.
Byl to parchant, ale tohle si nezasloužil.
Kurt je samo buntovni tinejdžer, nije zaslužio da umre.
Kurt je jenom problémovej kluk, jasný? Nezaslouží si umřít.
Moj sin nije zaslužio pravo da sedi za stolom sa veteranima borbe, ali možeš da mu veruješ.
Můj syn nemá právo sedět u stolu s válečnými veterány, ale lze mu věřit.
Moj matori je bio ðubre i veliki drkadžija, ali nije zaslužio da umre.
Můj táta byl velkej parchant a kardinální kokot, ale smrt si nezasloužil.
Verovali mi ili ne, nikad nisam povredila nekoga ko to nije zaslužio.
A jestli tomu uvěříte nebo ne, nikdy jsem neublížila někomu, kdo si to nezasloužil.
Udario sam èoveka koji to nije zaslužio zbog novca.
Praštil jsem chlapa, co si to nezasloužil. Kvůli prachům.
51% nezavisnih kaže da on nije zaslužio novi mandat.
Nezávislí, 51 % nyní říká, že si nezaslouží znovuzvolení.
I u šta god da je bio umešan, nije zaslužio da umre.
Ať už jel v čemkoliv, umřít si nezasloužil.
Nije zaslužio da odrasta u takvoj kuæi.
Nezasloužil si, vyrůstat v takové domácnosti.
Znam, da nikad nikog nisam ubio, koji nije zaslužio, da bude ubijen.
Pokud si vzpomínám, nikdy jsem nezabil nikoho, kdo by nebyl odpovědný za nějaké jiné zabití.
Nije zaslužio to što mu se desilo.
To, co se mu stalo, si nezasloužil.
On neæe povrediti nikog ko nije zaslužio.
Neubližuje nikomu, kdo by si to nezasloužil.
Nije zaslužio ono što smo mu uradili.
Nezasloužil si, co jsme mu provedli.
Imao sam problema sa èovekom ali nije zaslužio da umre.
Hádal jsem se s ním, ale smrt si nezasloužil.
Taj nezahvalnik nije zaslužio ovo mesto.
To nevděčné děcko si tohle místo nezaslouží.
Nije zaslužio da bude ubijen kao životinja.
Nezasloužil si, aby ho někdo odstřelil jako zvíře.
Govore da je dobio šta je zaslužio ili nije zaslužio.
Říkají, že dostal, co si zasloužil nebo naopak.
Da ne bi osvetnik poterao krvnika dok mu je srce raspaljeno i da ga ne bi stigao na dalekom putu i ubio ga, premda nije zaslužio smrt, jer nije pre mrzeo na nj.
Aby přítel zabitého, stihaje vražedlníka toho, když by se rozpálilo srdce jeho, nedohonil ho na daleké cestě, a ranil smrtedlně, ješto by nebyl hoden smrti, poněvadž ho prvé neměl v nenávisti.
0.66863489151001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tosk si nezasluhuje takový vznosný popis. 